Depuis que j'utilise imap avec des règles de filtrage coté serveur, thunderbird (2.0.0.14) n'actualise plus le nb de messages non lus dans chaque dossier (en gras dans la colonne de gauche), il faut aller dans chaque dossier pour que l'actualisation se fasse, et même un dossier de résultats de recherche sur les non lus (avec “recherche sur le serveur” coché) ne s'actualise pas

Ça m'a permis de découvrir claws-mail

Outre qu'il est nettement plus light que TB (en RAM et en rapidité), avec une bonne gestion des gros dossiers (plusieurs milliers de mail, voire dizaines pour les ml prolixes), il permet d'avoir des règles très élaborées par compte ou par dossier. En plus, les raccourcis clavier que procure l'excellente extension nostalgy pour se balader dans l'arborescence des dossiers et trier ses mails sont gérés nativement dans claws-mail, l'élimination d'éventuels doublons aussi (mais j'ai plus trop le pb avec imap).

Avoir des règles sur chaque dossier c'est bien, mais les faire une par une c'est long… Mais quand on en a fait une, on regarde la syntaxe dans ~/.claws-mail/matcherrc et on automatise sa reproduction :

# on créé une règle par dossier IMAP pour l'archivage
cd ~/.claws-mail/imapcache/<mon_serveur_imap>/
find . -type d|while read d; do echo $d|sed -ne '/\/Drafts$/d; /\/Junk/d; /\/Queue$/d; /\Sent$/d; /\/Trash$/d; s@^./\([^/]*\)/\(.*\)@[#imap/\1/\2]\nenabled rulename "Archivage \2"  age_greater 60 move "#mh/Local/archives/\2"@p'; done>~/.claws-mail/matcherrc.test
# reste à éditer ~/.claws-mail/matcherrc.test pour vérifier que tout s'est bien passé, modifier la règle des 60j par défaut si on veut pour certains dossiers et on le fusionne avec ~/.claws-mail/matcherrc